Musique du moment

pour taose qui adore la musique et danser avec sa guide....



Paroles de Who’s that chick de Rihanna feat David Guetta

Feel the adrenaline moving under my skin
It’s an addiction such an eruption
Sound is my remedy feeding me energy
Music is all I need.

Baby, I just wanna dance
I don’t really care I just wanna dance
I don’t really care… care… care (feel it in the air… yeah)

[Chorus]
She’s been a crazy dita disco diva… and you wonder:
“Who’s that chick? who’s that chick?”
Too cold for you to keep her
Too hot for you to leave her
Who’s that chick? who’s that chick?
Who’s that chick? who’s that chick?
Who’s that chick? who’s that chick?

Back on the dancefloor better not to take me home
Bass kicking so hot blazing through my beating heart
French kissing on the floor, heart is beating hardcore
Heard everybody is getting a little sexy on the crazy juice
This will end up in the news

Baby, I just wanna dance
I don’t really care I just wanna dance
I don’t really care… care… care (feel it in the air… yeah

[Chorus]
She’s been a crazy dita disco diva… and you wonder:
“Who’s that chick? who’s that chick?”
Too cold for you to keep her
Too hot for you to leave her
Who’s that chick? who’s that chick?
Who’s that chick? who’s that chick?
Who’s that chick? who’s that chick?

I’ll try to sex you up the night has got me love sprung
I won’t stop until the sun is up oh yeah
My heart is a dancer beating like a disco drum oh oh uh oh
I’ll try to sex you up the night has got me love sprung
I won’t stop until the sun is up oh yeah
My heart is a dancer beating like a disco drum
Beating like a disco drum… beating like a disco drum…

[Chorus]
She’s been a crazy dita disco diva… and you wonder:
“Who’s that chick? who’s that chick?”
Too cold for you to keep her
Too hot for you to leave her
Who’s that chick? who’s that chick?
Who’s that chick? who’s that chick?
Who’s that chick? who’s that chick?

Traduction de Who’s that chick de Rihanna feat David Guetta :Qui est cette meuf

Je sens l’adrénaline bouger sous ma peau
C’est une addiction, une telle explosion
Le son est mon remède, il me donne de l’énergie
La musique et tout ce dont j’ai besoin

Bébé, je veux juste danser
Je m’en fous, je veux juste danser
Je m’en fous… fous… fous (je le sens dans l’air… ouais)

[Refrain]
C’est une folle diva du disco… et tu te demandes :
“Qui est cette meuf ? Qui est cette meuf ?”
Trop froide pour toi pour la garder
Trop chaude pour toi pour la quitter
Qui est cette meuf ? Qui est cette meuf ?
Qui est cette meuf ? Qui est cette meuf ?
Qui est cette meuf ? Qui est cette meuf ?

De retour sur le dancefloor, il vaut mieux ne pas me ramener chez moi
Les basses frappent tellement fort elles enflamment mon cœur qui bat
French kiss par terre, mon cœur bat très fort
J’ai entendu que tout le monde devient un peu sexy avec un jus bizarre
Ça va se terminer dans les journaux

Bébé, je veux juste danser
Je m’en fous, je veux juste danser
Je m’en fous… fous… fous (je le sens dans l’air… ouais)

[Refrain]
C’est une folle diva du disco… et tu te demandes :
“Qui est cette meuf ? Qui est cette meuf ?”
Trop froide pour toi pour la garder
Trop chaude pour toi pour la quitter
Qui est cette meuf ? Qui est cette meuf ?
Qui est cette meuf ? Qui est cette meuf ?
Qui est cette meuf ? Qui est cette meuf ?

Je vais essayer de te chauffer la nuit m’a amené les amours de printemps
Je continuerai jusqu’à ce que le soleil se lève oh ouais
Mon coeur est un danseur qui bat comme un tambour de disco oh oh uh oh
Je vais essayer de te chauffer la nuit m’a amené les amours de printemps
Je continuerai jusqu’à ce que le soleil se lève oh ouais
Mon coeur est un danseur qui bat comme un tambour de disco oh oh uh oh
Qui bat comme un tambour de disco… qui bat comme un tambour de disco…

[Refrain]
C’est une folle diva du disco… et tu te demandes :
“Qui est cette meuf ? Qui est cette meuf ?”
Trop froide pour toi pour la garder
Trop chaude pour toi pour la quitter
Qui est cette meuf ? Qui est cette meuf ?
Qui est cette meuf ? Qui est cette meuf ?
Qui est cette meuf ? Qui est cette meuf ?

Getting over de David Guetta feat Fergie

All the things I know right now,
If I only knew back then,
There’s no gettin’ over,
There’s no gettin’ over,
There’s just no getting over you.
Wish I could spin my world into reverse
Just to have you back again,
There’s no gettin’ over,
There’s no gettin over,
There’s just no getting over you (no no)!

All the things I know right now,
If I only knew back then,
There’s no gettin’ over,
There’s no gettin’ over,
There’s just no getting over you.
Wish I could spin my world into reverse
Just to have you back again,
There’s no gettin’ over,
There’s no gettin over,
There’s just no getting over you (no no)!

People in the place
If you’ve ever found love
Yeah you know, yeah you know what I’m talking about
There’s no getting over

There’s just no getting over you!

Traduction de Getting over de David Guetta feat Fergie :Toutes les choses que je sais maintenant,

Si seulement je les avais sues avant,
Je ne m’en remets pas,
Je ne m’en remets pas,
Il n’y a aucun moyen de t’oublier.
J’aimerais pouvoir faire tourner le monde à l’envers
Pour être à nouveau avec toi,
Je ne m’en remets pas,
Je ne m’en remets pas,
Il n’y a aucun moyen de t’oublier (non non).

Toutes les choses que je sais maintenant,
Si seulement je les avais sues avant,
Je ne m’en remets pas,
Je ne m’en remets pas,
Il n’y a aucun moyen de t’oublier.
J’aimerais pouvoir faire tourner le monde à l’envers
Pour être à nouveau avec toi,
Je ne m’en remets pas,
Je ne m’en remets pas,
Il n’y a aucun moyen de t’oublier (non non).

Tous les gens dans la place
Si vous avez déjà trouvé l’amour
Vous savez, vous savez, oui vous savez de quoi je parle
On ne s’en remet pas.

Il n’y a aucun moyen de t’oublier !

POUR TAOSE



Somewhere over the rainbow
Way up high
And the dreams that you dreamed of
Once in a lullaby ii ii iii
Somewhere over the rainbow
Blue birds fly
And the dreams that you dreamed of
Dreams really do come true ooh ooooh
Someday I'll wish upon a star
Wake up where the clouds are far behind me ee ee eeh
Where trouble melts like lemon drops
High above the chimney tops thats where you'll find me oh
Somewhere over the rainbow bluebirds fly
And the dream that you dare to,why, oh why can't I?

Somewhere over the rainbow (Quelque part au delà de l'arc-en-ciel)

Quelque part au delà de l'arc-en-ciel
Tout là-haut
Les rêves que tu as fais
Une fois dans une berceuse
Quelque part au delà de l'arc-en-ciel
Des oiseaux bleus volent
Et les rêves que tu as fais
Ces rêves deviennent réalité
Un jour je ferai un vœu
Je me réveillerai là où les nuages sont loin derrière moi
Là où la tristesse fond comme neige au soleil
En haut, au dessus des cheminées, c'est là que vous me trouverez
Quelque part au delà de l'arc-en-ciel
Des oiseaux bleus volent
Et le rêve que tu oses faire, pourquoi, je n'y arrive pas ?

Un jour je ferai un vœu
Je me réveillerai là où les nuages sont loin derrière moi
Là où la tristesse fond comme neige au soleil
En haut, au dessus des cheminées, c'est là que vous me trouverez
Quelque part au delà de l'arc-en-ciel
Des oiseaux bleus volent
Et le rêve que tu oses faire,

pourquoi, pourquoi ne puis-je pas m'envoler?

J ADORE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!



Ta bean in Eirinn a phronnfadh sead damh is mo shaith le n-o
'S ta beann in Erinn is sa binne leithe mo rafla ceoil no seinm thead
Ata bean in Eirinn is niorbh fhearr le beo
Mise ag leimnigh no leagtha ! gcre is mo tharr faoi fhod

Ta bean in Eirinn a bheadh ag ead, liom mur bhfaighinn ach pog
0 bihean ar aonach, nach ait an sceala, is mo dhaimh fein leo
Ta bean ab fhearr lom no cath is cead dhiobh nach bhfagham go de
Is ta cailin speiruil ag fear gan bhearla, dubghranna croin

Ta bean a dearfaidh da siulainn leithe go bhfaighinn an t-or
Is ta bean 'na leine is is fearr a mein no na tainte bo
Le bean a bhuairfeadh baile an mhaoir agus clar thin eoghaln
Is ni fhaicim leigheas ar mo ghalar fein ach scaird a dh'ol

There is a woman in Ireland who would give me jeweis an my fill to drink, a woman
Who would think my simple singing swelter than the music of strings, a woman
Who would prefer me dead...
There is a woman in Ireland who would be jealous if I got one kiss from elseone...
There is a woman... and I see no cure except the flowing of drink

MERCI MA BELLE CELA ME FAIT DU BIEN MA BELLE AMIE

Il n y a pas de quoi, je ferais tout pour toi

ALLER LES FILLES JE PASSE VOUS CHERCHER ET ON VA DANSER!!!!!!!!!!!!!!!


{I Gotta Feeling}
I gotta feeling that tonight’s gonna be a good night
That tonight’s gonna be a good night
That tonight’s gonna be a good good night (x2)

I gotta feeling (woohoo) that tonight’s gonna be a good night
That tonight’s gonna be a good night
That tonight’s gonna be a good good night (x2)

Tonight’s the night, let’s live it up
I got my money, let’s spend it up
Go out and smash it, like oh my God
Jump off that sofa, let’s get get off!

[Fergie]
I know that we’ll have a ball if we get down
And go out and just loose it all
I feel stressed out I wanna let it go
Lets go way out spaced out
And loosing all control

Fill up my cup
Mozoltov
Look at her dancing, just take it off
Lets paint the town
We’ll shut it down
Let’s burn the roof

[Fergie]
And then we’ll do it again

Lets do it (x4)
And do it, and do it
Let's live it up
And do it, and do it
And do it, do it, do it
Let's do it (x3)

I gotta feeling (woohoo) that tonight’s gonna be a good night
That tonight’s gonna be a good night
That tonight’s gonna be a good good night (x2)

Tonight's the night (eh!)
Let's live it up (let's live it up)
I got my money (okay)
Let's spend it up (let's spend it up)
Go out and smash it (smash)
Like oh my God (like oh my God)
Jump off that sofa (come on)
Let's get, get off!

Fill up my cup (drink)
Mozoltov (lahyme)
Look at her dancing (move it move it)
Just take it off!
Let's paint the town (paint the town)
We'll shut it down (we'll shut it down)
Let's burn the roof (woo-o-o-o-o)
And then we'll do it again

Lets do it (x4)
And do it, and do it
Let's live it up
And do it, and do it
And do it, do it, do it
Let's do it (x3)

Here we come, here we go, we gotta rock
Easy come, easy go, now we on top
Feel the shot, body rock, rock it don't stop
Round and round, up and down around the clock

Monday Tuesday Wednesday and Thursday (do it!)
Friday Saturday Saturday to Sunday (do it!)
Get get get get get with us, you know what we say say
Party every day, p-p-p-party every day

And I'm feelin (woohoo)
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good good night
I gotta feeling (woohoo)
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good good night

Woohoo

I Gotta Feeling traduction en francais

traduction I Gotta Feeling - Black Eyed Peas paroles I Gotta Feeling - Black Eyed Peas
{Mon sentiment}

Refrain
J’ai le sentiment
Qu'on va passer une bonne soirée
Qu'on va passer une bonne soirée
Qu'on va passer une bonne, bonne soirée

C'est le grand soir, éclatons nous
J’ai de l'argent sur moi, allons le dépenser
Sortons et allons flamber comme jamais
Décolle du canapé et allons y

[Fergie]
Je sais que ça va être de la balle
Si on se lève et qu'on sort et qu'on perd la boule
Je me sens stressée, j’ai envie de ne plus y penser
Soyons fous et délirons et perdons tout contrôle

Remplis mon verre, mazel tov (1)
Regarde la danser et imite la
Faisons la bringue, c'est nous qui ferons la fermeture
Battons tous les records et recommençons

Faisons la fête
Éclatons nous

Refrain

C'est le grand soir (Hé)
Éclatons nous (Éclatons nous)
J’ai de l'argent sur moi (Ma paye)
Allons le dépenser (Allons le dépenser)
Sortons et allons flamber (Flamber)
Comme jamais (Comme jamais)
Décolle du canapé (Allez)
Et allons y

Remplis mon verre (Bois)
Mazel tov (Le'chayim) (2)
Regarde la danser (Bouge toi)
Et imite la
Faisons la bringue (La bringue)
C'est nous qui ferons la fermeture (On fermera)
Battons tous les records et recommençons

Faisons la fête
Éclatons nous

Nous voici, nous voilà, on va tout déchirer
(Déchirer, déchirer, déchirer, déchirer, déchirer)
L'argent, ça va, ça vient, maintenant on est au sommet
(Sommet, sommet, sommet, sommet, sommet)
Effet de l'alcool, ton corps tressaille, tu déchires tout, ne t’arrête pas
(Pas, pas, pas, pas, pas)
Tourne et tourne, vas et viens, toute la nuit
(Nuit, nuit, nuit, nuit, nuit)

Lundi, Mardi, Mercredi et Jeudi
(Faisons la fête)
Vendredi, Samedi, du Samedi au Dimanche
(Faisons la fête)
Viens avec nous
Tu sais ce qu’on dit
Fais la fête tous les jours, fais la f-f-f-fête tous les jours

Et je sens, woohoo
Qu'on va passer une bonne soirée
Qu'on va passer une bonne soirée
Qu'on va passer une bonne, bonne soirée

J'ai le sentiment, woohoo
Qu'on va passer une bonne soirée
Qu'on va passer une bonne soirée
Qu'on va passer une bonne, bonne soirée

Super, on fait la fête....tsoin, tsoin lalalalala......merci pour toutes ses musiques et surtout la traduction

et on va dansé sur cette musik a la reouverture du lsm hihihi je vous expliquerai
alle courage on danse on bouge on se moove bisous

DRRRRRRRRRRR...... ben je vous applaudirai.... et bougerai aussi ...on suivra le rythme c'est déjà ça.... Bisous

hou que je les adore, céline dioon c'est quelque chose surtout en concert elle est trop forte!!! quand elle repassera en france je retournerais la voir!!!!! en attendant ma musique d aujourd hui, c est mon humeur du jour lol


[Celine Dion]
He was a fast machine
He kept his motor clean
He was the best damn man I had ever seenВ
He had the sightless eyes
Telling me no lies
Knockin' me out with those American thighs

[Anastacia]
Taking more than he share
Had me fightin' for air
He told me to come but I was already there
'Cause the walls were shakin'
The earth was quakin'
My mind was achin'
And we were makin' it and you...


Shook me all night long
C'mon girlfriend
Oh yeah
Shook me
Said you...shook me all night long
Oooh shook me

[Anastacia]
Workin' double time
On the seduction line
He was one of a kind, he's just mine all mineВ
Wanted no applause
Just another course
He made a meal out of me and came back for more

[Celine Dion]
Had to cool me down
To take another round
Now I'm back in the ring to take another swing
Now the walls were shakin'
The earth was quakin'
My mind was achin'
And we were makin' it and you...


Shook me all night long
C'mon girlfriend, shook me
Ooooooooh...you
Shook me all night long
Everybody sing with me
You shook me all night long
Oooh...
Shook me, shook me...baby
You shook me all night long
Shook me...

I said, you shook ma all night long
Oooooooh...oooooh...you
Shook me all night long
You, you, you...
Shook me all night long
You...
Shook me baby...you
Shook me all night long
Yeah, you shook me, you shook me
Oooooh, you shook me, you shook me, you shook me, you shook me
All night...yeaaah